1 out of 4 people found the following review helpful:
The true version of "My Fair Lady."Sunday, October 03, 2004
If you are a true, non-musical theater preservationist like me, I advise you to skip "My Fair Lady," and read this first. This captures Shaw's characters in all of their original, deliciously sadistic glory. With Alan Jay Lerner and Frederick Lowe's musical you get half-backed clones of these characters, not to mention a changed ending that completely insults your intelligence and totally contradicts what the characters of Shaw's play are all about. However, if you are one of those wimpy "TV and Movie Generation" musical enthusiasts who only likes happy endings, ignore this wonderful piece of theater literature and rent the movie starring Rex Harrison and Audrey Hepburn. You won't be disappointed.
3 out of 7 people found the following review helpful:
A bit didactic but full of fun, gaiety, humor & Shavian witTuesday, June 29, 2004
Published as a play in 1916, 'Pygmalion' is one of Shah's play
not heavy on philosophy. I, personally feel that his plays heavy
on philosophy are his best - 'Man and Superman', 'St.
Joan', 'Androcles and the Lion' et al. Among his plays of 'not
heavy on philosophy' genre, I rate 'Pygmalion' as one of the
best. It is full of fun, gaiety, humor, Shavian wit and is a wee
bit didactic. As Shaw wrote in the preface of 'Man and
Superman', that all good, great writing should be didactic. So,
even in the mildly didactic 'Pygmalion', Shaw had more than one
axe to grind so to say.
The central theme of Pygmalion is the gift of speech in human
beings. Shaw has tried to depict as to how a person speaks
affects their own personality and the people around. As a
corollary to this theme, Shaw hoped to popularize the science of
phonetics. In the short preface of the play, Shaw also makes a
plea for enhancement of the English alphabet (with it's too few
vowels and few consonants) to make English reading pronunciation
rational. Both his wishes of popularizing phonetics and getting
the English alphabet enlarged remain unfulfilled even today,
perhaps a measure of how much ahead of the times he was or still
is!
The locale is London's Covent Garden vegetable market. The time
is late night. It is pouring heavily, everybody is seeking the
shelter of a church's portico. Among the shelter seekers is an
impoverished, bedraggled flower girl Liza with a terrible
cockney accent. Liza is trying to peddle her flowers to the
crowd of shelter seekers. A middle- aged gentleman, professor
Higgins is taking down her speech (in Bells Visible Speech) in
his notebook. Professor Higgins is an eccentric phonetician,
expert on London accents and can place a person by their accent
to the street they originate from. One other shelter seeker is
an ex-military man, Colonel Pickering (also middle aged) with a
deep interest in phonetics. As professor Higgins Colonel
Pickering get talking, Higgins bemoans the terrible accent of
Liza (most depressing and disgusting sounds) and boasts that if
given a chance to teach and train her to speak for three months,
he could pass her off as a duchess on the basis of her fine way
of speaking! It comes about that Colonel Pickering is willing to
bear the expense of teaching Liza to speak by Higgins. The rest
of the play is about Liza 'the live doll' learning to speak like
a Duchess from two confirmed bachelors Higgins and Pickering and
whether they are able to pass her off as a duchess.
The woman protagonist character of the play Liza like all Shaw's
woman protagonist character is strong willed and assertive.
Having to endure during her learning the overbearing ways,
domineering mien, downright bullying from a socially superior
Higgins her teacher, she manages to hold her own. In the latter
stages of the play, she even manages to get the better of him
and Higgins has to tamely acknowledge that he has made a 'woman'
of her after all. (a lame defence) Although there is a romantic
angle, (Liza and Freddy) the relationship between Liza vis-à-vis
Higgins and Pickering are pivotal, focal relationships of the
play. The Liza, Freddy romance is a relegated affair. I feel
only Shaw could do this i.e. make a non-romantic relationship so
interesting over the other. But then Shaw loved debunking
popular notions. All in all a much readable play.
11 out of 14 people found the following review helpful:
A true British classicWednesday, June 02, 2004
This review is for the Criterion Collection DVD edition of the film.
This film is based on the play by George Bernard Shaw. The film was even scripted by Shaw so it definately is the best version of the film.
The story later inspired the much more famous musical film "My Fair Lady" I have not seen "My Fair Lady" so I am not one to compare.
The film follows a phonetics and linguistics expert, Henry Higgins. He has such a knowledge of accents that he can tell what town a person is from by hearing them speak for only a few seconds. He later makes a bet with a colleague that he can train a common girl from Cockney to speak "proper" English and fool people into thinking she is a duchess.
The Criterion DVD has no special features but the picture quality is quite good for a film of its age.
This film is one of my new favorites!
6 out of 10 people found the following review helpful:
The most intelligent british comedy in the thirtiesTuesday, May 25, 2004
The smart script from Bernard Shaw made it possible this monumental film. The myth of Pygmalion was translated to cinema with a dazzling direction and obviously one supeb cast ; this couple Leslie Howard and the always beautiful and charming Wendy Hiller stealed the show.
The tale about a poor girl who sells flowers in Covent Garden; a gamble between two men; the awake as human being is a match against all a new world of possibilities for this woman who suudenly transforms before us and everybody in a woman with class, charming and glamour.
All the script is filled with ingenious and laughable situations with that clever sense of humor, so typical of Shaw.
This unique match will impact the life of these three people with unthinkable consequences.
A delightful movie and one of the best english comedies ever filmed.
Remade in 1964 as My fair lady. But this one is one million years light better.
A must in your collection.
8 out of 20 people found the following review helpful:
Beware: awful edition!!Wednesday, March 03, 2004
This is a comment on the edition, not on the actual play itself (which is great). This edition of *Pygmalion* is incomplete, awfully incomplete. I ignore if Shaw rewrote the play, or what may have happened, but if you intend to read the real version, look for other publisher!